à°…à°²à±à°²à± à°…à°°à±à°œà±à°¨à± à°•à°¿ తెలà±à°—à±à°²à±‹à°¨à±‡ కాదà±.. మలయాళంలో కూడా మంచి à°•à±à°°à±‡à°œà± ఉనà±à°¨ విషయం తెలిసిందే. à°…à°•à±à°•à°¡à°¿à°µà°¾à°³à±à°²à± మన బనà±à°¨à±€à°¨à°¿ మలà±à°²à±‚ à°…à°°à±à°œà±à°¨à± అని పిలà±à°¸à±à°¤à°¾à°°à±. మలయాళంలో à°…à°²à±à°²à± à°…à°°à±à°œà±à°¨à± à°•à°¿ ఉనà±à°¨ à°•à±à°°à±‡à°œà± ని దృషà±à°Ÿà°¿à°²à±‹ పెటà±à°Ÿà±à°•à±à°¨à°¿, తెలà±à°—à±à°²à±‹ తనౠచేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°šà°¿à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± మలయాళంలోకి à°…à°¨à±à°µà°¦à°¿à°‚à°šà°¿ విడà±à°¦à°² చేసà±à°¤à±à°‚టారà±. తాజాగా, à°—à±à°£à°¶à±‡à°–రౠకూడా à°† సనà±à°¨à°¾à°¹à°¾à°²à±à°²à±‹à°¨à±‡ ఉనà±à°¨à°¾à°¡à°¨à°¿ సమాచారం. à°…à°¨à±à°·à±à°• టైటిలౠరోలౠలో à°—à±à°£à°¶à±‡à°–రౠరూపొందించిన 'à°°à±à°¦à±à°°à°®à°¦à±‡à°µà°¿'లో గోన à°—à°¨à±à°¨à°¾à°°à±†à°¡à±à°¡à°¿à°—à°¾ à°…à°²à±à°²à± à°…à°°à±à°œà±à°¨à± నటించిన విషయం తెలిసిందే. కాగా, మలయాళంలో à°…à°²à±à°²à± à°…à°°à±à°œà±à°¨à± à°•à°¿ మంచి à°•à±à°°à±‡à°œà± ఉంది కాబటà±à°Ÿà°¿, à°ˆ à°šà°¿à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మలయాళంలో విడà±à°¦à°² చేయాలని à°—à±à°£à°¶à±‡à°–à°°à± à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°Ÿ. కానీ, తెలà±à°—ౠటైటిలౠఫీమేలౠఓరియంటెడౠగా ఉంటే, మలయాళం టైటిలౠని à°…à°‚à°¦à±à°•à± à°à°¿à°¨à±à°¨à°‚à°—à°¾ పెటà±à°Ÿà°¾à°°à°Ÿ.
'à°°à±à°¦à±à°°' పేరà±à°¤à±‹ à°ˆ à°šà°¿à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ మలయాళంలో విడà±à°¦à°² చేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°Ÿ. ది వారియరౠకà±à°µà±€à°¨à± అనేది ఉపశీరà±à°·à°¿à°•à°—à°¾ పెటà±à°Ÿà°¾à°°à°¨à°¿ à°à±‹à°—à°Ÿà±à°Ÿà°¾. à°ˆ నెల 26à°¨ à°ˆ à°šà°¿à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ విడà±à°¦à°² చేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°ªà±à°°à°ªà±à°°à°‚à°šà°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°‚à°—à°¾ à°…à°¤à±à°¯à°§à°¿à°• థియేటరà±à°²à°²à±‹ విడà±à°¦à°² చేయబోతà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. రాణి à°°à±à°¦à±à°°à°®à°¦à±‡à°µà°¿ జీవితం ఆధారంగా రూపొందిన à°ˆ à°šà°¿à°¤à±à°°à°‚పై à°à°¾à°°à±€ అంచనాలà±à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿. à°† అంచనాలనౠచేరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°‚దనే నమà±à°®à°•à°‚తో ఉనà±à°¨à°¾à°°à± à°šà°¿à°¤à±à°°à°¬à±ƒà°‚దం.